金融是一种游戏,而游戏总有规则。
私人乐队在沙滩奏响爵士,海风灌进露台,吹起陆承逍的发梢和衣摆。他举杯抿完最后一口香槟,不知不觉地,想起一个大洋彼岸的人。
想起那个灯光朦胧的夜晚,他说:“无论多光鲜亮丽的行业,多顶尖出众的精英,如果最后不能落到为人民服务,那始终是一种精致利己。”
曾经听到这些计划,他的心很平稳,但是此刻,好像有了偏向。
冷过的香槟杯在指腹凝起一点水珠,他起身正要走,突然一个人影钻过来勾住他的脖子将他又按回去。
“hey fran,long——time no see.”刚刚在泳池里和他打招呼的女人,手臂上还有温凉的水珠,递给他一杯麦卡伦,“when do you get back to wall street?”
(什么时候回归华尔街?)
说完,她举起酒杯,补充:“you know, i mean, in the name of the lu family.”
(我的意思是,以陆氏家族的名义。)
陆承逍自然大方地碰杯,抿了一口,轻快挑眉:“not tody.”
(不是现在)
“you know,”陆承逍转头看向她,上半身闲适地往后靠着沙发,手臂微抬搭在沙发背上,“i’m not doneyet.”(我还没玩够)
听见的人纷纷笑起来,刚才还在谈论做空里拉的sec官员,目光移过来,打趣他:“your dad never had it this easy.”
(你爸爸可没这么...
[您的浏览器未开启 JavaScript,请点击加载完整內容...]