Daniela:[你想不想和我去打猎?]
我:[QUé?]
[Caza.去森林里找动物杀了吃掉。]
收到这些信息我的第一反应是Dani除了我没朋友了吗。但考虑到她是我认识为数不多真正享受团体活动本身的女孩儿,可能这种活动对于她来说就和朋友约出去逛街差不多。于是我小心翼翼第问除了我她还约谁。她回复:[ángel]。
于是我第二反应:ángel不上学?
她回复说他那边请几天假没事(原话直译过来旷个几天课都没事)。最近姐弟俩吵架得有点厉害,家里人接受给他们点时间修复姐弟关系。前几天儿子才被女儿用空枪追着跑,这几天居然就接受使用真枪……这家人的心理素质怎么回事。
我想了想,原本的旅行计划确实有森林,虽然我个人并不享受爬山,但机会难得。
[可以带人吗?]
[Thiago?]
[Si.]
那边沉默会儿,消息发过来:[Va va]
于是我去问Thiago,他先是愣了下。然后直接问具体的时间安排,已经拉出电话界面跃跃欲试地想要请假了。
“我可以带枪吗?”
“你想干嘛,手枪在那种环境下没用,别带。”
“我们开摩托车过去?”
[山路很多,我们的车够坐,别开。]
爱车爱枪都没能带上,Thiago不满地撇撇嘴。不过对狩猎本身的期待还是把他勾了过去。
这场旅行中的旅行时间并不长,...
[您的浏览器未开启 JavaScript,请点击加载完整內容...]