“嗯。”
“That039;s so sad.”(那也太惨了。)
说话的女生没有恶意。
甚至语气只是夸张。
林知夏却还是笑了一下。
“我要上班。”
“During Christmas?”(圣诞节也上?)
“有几天。”
“Where do you work?”(你在哪里工作?)
林知夏刚要回答。
周既明忽然开口。
“Boba shop.”(奶茶店。)
所有人看他。
他坐在沙发扶手上。
继续说:
“She makes my drinks.”(她给我做奶茶。)
有人笑。
“So cute.”(好可爱。)
“Do we get discount?”(那我们有折扣吗?)
林知夏说:
“No.”
周既明笑:
“She won039;t even give me one.”(她连我都不给折扣。)
语气很熟。
像是在很自然地告诉所有人:
我去过。
我知道她在哪里工作。
我们很熟。
林知夏心里刚才那点不舒服,又奇怪地消失了。
有人问:
“Why are you working though?”(但你为什么要打工?)
这个问题比前面几个更直接。
林知夏愣了一下。
“Money?”(为了钱?)
她笑着说。
大家也笑。
像这是一个玩笑。
可那个人又问:
“Your parents don039;t give you allowance?”(你父母不给零花钱吗?)
林知夏脸上的笑慢了一点。
“Not really.”(不太给。)...
[您的浏览器未开启 JavaScript,请点击加载完整內容...]