只是,细细想来,这戏演给谁看?给空气吗?给旁边啃蛋糕的元太吗?(绝望)乌丸元太可能性又上升了一丢丢。
《论影后与伪小学生の无效互演》奥斯卡都欠她们两座小金人。
“喔,对了,我是蒂娜desu,从纽约过来。”
灰原心下吐槽:这个机翻日语,演技浮夸得像是拿了什么搞笑女剧本。desu可还行,味太冲了。生怕别人不知道你是外国人吗。切~
贝姐の语言艺术:用最烂的日文装最纯的洋妞。这波操作,可以称之为“欲盖弥彰式伪装”。
侦探团:哇,好漂亮的外国大姐姐。口音可爱萌萌哒。
灰原哀:(冷漠)呵,女人,收起你那套拙劣的表演。
贝尔摩德眯了眯眼,对侦探团们,露出温暖迷人的微笑,日语的选词,是英文里常用的句式词组的粗暴翻译。
温暖迷人的微笑(对侦探团),暗流涌动的调情(对灰原)。不愧是千面影后。
而且,这马甲也太不走心了吧,“蒂娜”,不就是克丽斯蒂娜的小名吗?搞来搞去还是女明星。
这是一种极致的傲慢,也是一种极致的自信。潜台词就是:“没错,就是我,你能拿我怎么样?”
表面是成年人逗小孩,实是两个顶级女王在用加密通话互相试探、拉扯。看似一方在明一方在暗,实则双方都心知肚明。
女明...
[您的浏览器未开启 JavaScript,请点击加载完整內容...]